Of Grammar and Grandparents
Today is National Grammar Day.
This celebratory day is brought to you by the Society for the Promotion of Good Grammar. And lest you think this particular day was chosen willy-nilly, think again:It's not only a date, it's an imperative. So march forth on March 4th!
Clever. I was thrilled to find that you can disregard certain grammar "rules". It's true. Feel free to:
1) end a sentence with a preposition.
2) begin a sentence with a conjunction.
3) use sentence fragments with discretion.
They have this to say about sentence fragments:
We’ve been told not to use them, but when we do it with a light hand, they can improve the flow of our writing, making it easier to understand.
This is a huge relief. I know what you're thinking. Please, Cowbell does that shit all the time. That's true. My blog writing does tend to be more casual, particularly when I'm getting my bitch on, but the truth is, I am a grammar freak. I even do proofreading and editing for cold, hard cash. In official writing, I would never write a sentence such as, "And I'm all about some ice cream," or "That's where I'm at," but it works here.
Anyway, knowing that I can righteously begin a sentence with "but" or end a sentence with "to" makes me happy. Yes, I do it anyway, but now I won't feel like my grandparents are shaking their heads disapprovingly from the clouds.
Thank you, SPOGG. I salute you.
So, my grandparents.
How I wish they'd lived to see National Grammar Day. My maternal grandmother entered the world in 1907, the only girl born to a farming family in Pennsylvania Dutch country. Her own grandmother took a look at this squalling, newborn girl-child and remarked to her daughter (my grandma's mother), "You may as well throw her in the river, May. A girl's just another mouth to feed on a farm."
Luckily, my great-grandmother ignored her mother's advice and did not throw my grandmother into the river. My grandma went to school, worked on the farm, helped to run the house and take care of her brothers, and eventually became a teacher. She later earned a master's degree in English, despite being "just a girl" from a generation in which women were lucky if they ended up with a high school diploma.When I think of my younger years at Grandma's house, I think of books and the color blue. Grandma loved both. There was blue in every room, and at Christmas time, the house and tree were always wrapped in blue lights.
My grandma was 40 years old by the time she had my mom and uncle (he was born in January; my mom that December, 11 months later) so I didn't know her until she was in her 60s. She didn't run around and play baseball with us, and she wasn't much of a cookie baker either, although she kept a steady supply of those miniature, individual ice cream bowls in her freezer, each accompanied by a tiny wooden spoon. What Grandma did was read and tell stories. She also still taught, driving off to her classes in her blue Plymouth Duster, wearing a smart pantsuit, her beautiful white hair brushing her shoulders. Grandma was an artist as well, something she passed on to my mom, and which trickled down through me and my sister, to our own children, exploding full force in the Bohemian. I credit my artistic skills, somewhat diluted, and definitely dusty from neglect, to my grandmother.
We loved hearing Grandma's childhood stories, usually about some mischief involving her older brother, my great-uncle Ted. We especially loved hearing stories of when our own mother was a girl. I felt like I was being let in on a secret. She would also make up wonderful stories with animals and invented countries. The worst was when she'd insist we make up the ending ourselves! We wanted her ending, but she wanted us to think for ourselves.
Grandma wasn't one for gifting us with underwear or Barbie dolls at Christmas. She bought lots of books, and had even more in her house. Grandma read to us from the time we were babies, as did Mom. I did the same with my kids, and so did my sister. When people hear that I learned to read at four, and that my kids learned at three and four, they attribute it to "being smart", but I don't think so. (Okay, we're smart, but that's not what was going on.) It has more to do with constant exposure to the written word, adults never assuming a child is too young to learn, and with making books and stories more exciting than toys.
My Grandpa George, whom Grandma would eventually marry, was a self-educated man. He was born in Chicago, but spent time in Norway as a child. His mother, who had come to the US from somewhere near Oslo, had two sons, Grandpa being the younger. She committed suicide, the story goes, by drinking a large amount of Lysol or some sort of lye-based cleaner. My grandfather was the one who discovered her body.He was 10 years old.
Grandpa George had dropped out of school by the 8th grade, but he never neglected his education. He served in WWII, and did various apprenticeships, coming up through the ranks, becoming a journalist the hard way. By the time I came along, he wrote a regular newspaper column and had once run his own radio show. I can still hear him doing the sign-off in his booming bass, to make us laugh, "And that's the news ... by George!"
Grandpa had an enormous printing press in the basement, a cast iron beast that dwarfed me. Its weight was measured in tons and it made an unholy racket. It was an old-school press, where the ink is rolled across a huge platter and the type is actually metal letters, set in careful lines. The walls were lined with drawer upon thin drawer of movable type, higher than my head, containing the letters and words formed in my grandfather's mind.
Grandpa told stories as well, fantastical tales told with gusto in a resonant timbre, which had Grandma shaking her head, admonishing, "Now don't you go putting wild ideas in those girls' heads, George," which did nothing but encourage him.Ever since I can remember, Grandpa would quiz us with vocabulary words before we could sit down to eat. "Where is your proboscis?" he'd ask. My sister pointed to her knee. "Well, my chickadee, that's no proboscis, but that bone is called your patella. Say it! Patella!" Giggling, we'd point to our eyes. "What?!" he'd roar, "One's proboscis is not made for ocular work! The eyes handle the ocular responsibilities of one's body!" (rolling his eyes around like a madman) "The proboscis is meant to inhale! To detect an arrrrroma!" (rolling the "r" until we shrieked)
And don't even think about mumbling around Grandpa. "Enunciate your words, young lady! We come from a long line of enunciators! I'll not have mumbling in this house!"
My grandparents, each in their own way, loved language. Whether written or spoken, it permeated their house without us even being aware of it. My mother and uncle each grew up to become language aficionados in their own ways, before passing it on, in turn, to my generation.
So yes, I am a grammar freak. It's in my genes. As a child, I could diagram a sentence down to the tiniest detail. I used to ask my teacher for the most complicated sentence she could come up with. I may not have been able to balance an equation like the math-whiz kids, but my sentence diagrams were the stuff of legend. I don't know if US schools even teach sentence diagramming these days. I used to keep lists of interesting vocabulary words, and yes, as a matter of fact, I did read the dictionary.
To this day, I am far too easily amused by grammar humor, such as the title of Martha Brockenbrough's book, Things That Make Us [Sic]. How clever is that?I loved the book Eats, Shoots, and Leaves. That title is a scream! It comes from a sign found at a zoo's panda exhibit, meant to convey the fact that shoots and leaves are the mainstays of the panda's diet. The addition of the commas, however, has the panda suddenly doing a dine and dash -- eating, then grabbing its rifle for a shooting rampage, and finally leaving the scene. Come on! That's funny stuff, now.
Is it really just me? Fine. Whatever.
Anyway, that's the story of why National Grammar Day has put me in mind of my grandparents, and why I think they'd get such a kick out of it. Happy National Grammar Day, everyone. Now I have to go call the Bohemian and indulge in some geeky grammar humor which she will, no doubt, appreciate. She comes by it honestly, too.

21 comments:
Okay, interesting take on the Eats, Shoots, and Leaves. You thought rifle, I thought something much more adolescent.
Great post! My Mom was an English Professor at the local college...I guess she forgot to teach me. That is cool how your grandparents were able to pass on the grammar gene.
i find myself saying and spelling things in my blog i never do in life...i never ever say ain't but use it in my blog all the time...same with y'all...i never say y'all.I say you guys..ha....i just get lazy...sad but true..
Y|O|Y: Oh! Ha, I didn't even think of that -- I guess I've been out of the all-male working environment too long, I'm out of practice. Must be the testosterone?
Sageweb: Well, my dad, my ex and my son all carry the math whiz gene, and that never did rub off on me. Damn it.
YDG: My mom drilled "ain't" out of us at a young age. Like she thought it was worse than cursing or something. Of course I eventually came to curse a fair amount, but I still can't say ain't. It wouldn't surprise me if mom's hand reached over from Ohio to pop me for that. I do say y'all sometimes though.
Ain't ain't something I say in real life except when I'm being ironic at someone.
Great story, I too was gifted with a Grandma who was a big reader and passed that love of literature on to me. And (bad grammar for emphasis) my older sister would play school with us when we were very little, so I actually don't remember not being able to read.
Eats, Shoots and Leaves! So many images come to mind.
Grandparents can be such a genuine delight, and such a wonderful influence.
Eats, Shoots and Leaves.. oh that was just too, too funny!
Wonderful post! Makes me feel less hostility toward Yoda.
Hey! You have your Grandma's eyes!
I always giggle when I read someone reprimanding a writer on a forum about their "grammer". I never like to diagram sentences but I have always loved the written word. Especially clever ones.
Cowbell: I loved loved loved the stories about your grandparents. My maternal grandparents were something like that, not quite as fun as yours sound, but would consistently admonish the wee ones when we used poor grammar in their presence.
Evil-G: I love your grandma stories, in fact all your stories, and still say that childhood tales anthology should be in the works! I can just imagine you playing school - I bet you gave your "teacher" fits. And apparently, there is a whole different take on the "Eats, Shoots, and Leaves" that I didn't even get. Sheesh.
DL: Yes. I wish my kids lived closer to my parents. That makes me really sad that we don't.
DeletedJason: I've said it before, I'll say it again. You're a whore. We have never spoken about "making extra cash", and I don't want to know what you did to earn that extra $900 a month. Do not make me whip out comment verification on your ass.
Hat: Do you think so? I see my mom & sis in her eyes more than me, so that's nice to hear. People always told her she had Bette Davis eyes. Yoda! Well, he can pretty much get away with talking any kind of way just on the cute factor.
KA: I can't diagram sentences any more. It's a lost skill for me. Like cleaning, apparently.
Red: Thanks! They were characters, and they were fun. I used to love spending time over there. It's interesting the things we pass on, beyond physical traits or inheritances. I think of ways my mom is, and I can see so much of my grandmother in her, then I think of ways my kids are, and I see that it's come down to them, which means it must be in me as well. Not just with this subject, but lots of things, little things. It's always a bit surprising to me, when I realize that something I just attribute to "me" actually is connected to a lot of other people.
Are you blogging right now? Nem dolgozol?
Know what I hate is misplaced modifiers. That can seriously screw up a sentence.
I like hearing about the days of yore!
Nem dogolzom. Beteg vagyok. yes, again.
Misplaced modifiers, oh god, I had forgotten what that even means -- they're so funny! Like this one:
With tongue hanging out and ears flapping in the breeze, I drove my dog to the park.
I am very self conscious about my use of proper grammar. I used to know all the rules by heart, because I was in love with my freshman English teacher in high school, and wanted to impress him. Now I'm just careless, older, and forgetful. The way you were able to just sling out all those terms and rules, left me feeling very inadequate.
Loved the stories of your grandparents! My grandfolks enriched my life immeasurably.
Crap......I like the pictures...I like board books too...I am a fragment.
I keep a copy of the rules of grammar on my desk.
I use them for a coaster.
I just love the stories about your grandparents Belle!My own were a huge influence on me.
I've always thought it was important to know where we came from,so that we might better know ourselves.
Tater: Oh god, are you kidding me?? Your writing is so amazing -- oh no, have you not read this blog? I break pretty much every rule there is on this thing, I don't remember any of the terms, and I seriously couldn't diagram a sentence to save my life any more. I know "conjunction" because of School House Rock ("Conjunction junction, what's your function?"). And I had to look up "misplaced modifier" after the Bohemian mentioned it. It's like I do know what's correct or not, but can't remember jack shit about hte actual terms, or why. It's more like, "um ... because it sounds right?" these days. With blogging, I think I tend to write more how I speak, than according to the rules. Because bitching doesn't follow rules, ha!
Rosemary: I actually love board books -- no joke. I miss children's books! Sometimes when I'm in the "real library", I go to the kids' section and look at the picture books -- I don't know why grown up books don't come with the art.
Sling: Ha! Well, you're building a good foundation. Get it? foundation? Under the cups? Oh. OK. I can juggle ...
As far as the grandparents, I wish my relationship w/ them hadn't ended so early. My grandmother ended up having a brain tumor when I was in 4th grade, and then a stroke as she was recovering from the tumor. She lived with us until her death, when I was in basic training, but her life was much different after that, which is a whole other story. She lost much of her ability to speak, and the use of her right arm, so her art and her words were largely taken from her. Which sucked. My grandfather wasn't quite the same after Grandma's health was hit, and he died not long after I started high school. But the years I did have with them had a profound effect on me. I sure wish they could know the kids, though.
At least you've got Grandparent stories. I've only met my father's second Stepmother Edna (does that make her a step-grandma) once when I was 14.
I've never met my mother's parents as they died long before I was born. Which is probably a good thing. One of the most used phrases in my house growing up was, "Boy, you are going to put me in my grave!"
What a great story about your Grandparents!
Grammar and Granpa, very sweet insight into your secret origin...I'm also a bit meticulous in formal writing; in blog and casual email, not so much...in comments, I'm illiterate, enco hear ant...I do things I would never do...bad things...horrible things...egregiously abuse ellipses, for example...am I out of space yet?
Word.
My favorite is, Covered in feces, I cleaned the toilet. No, man you needa clean yourSELF.
Post a Comment